Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Hornear el roscón durante 30 minutos, hasta que se dore.
Bake the cake for 30 minutes until golden brown.
Dejar fermentar el roscón durante 90 minutos a una temperatura ideal de 25°C.
Leave the roscón to ferment for 90 minutes at 25°C.
Al día siguiente, pesar 300 gr de masa para cada roscón.
The following day, measure 300g for each of the roscones.
Dar forma al roscón, y dejar fermentar durante una hora en un lugar cálido.
Shape the cake and leave it to rise for 1 hour in a warm place.
Y cuando comemos roscón?
And when we eat cake?
Tras el roscón, parece que llega el momento de hacer balance y mirar un poco nuestro cuerpo.
Behind the roscon, it seems that it is time to balance and look a little at our body.
Decorar rápidamente con azúcar perlado para que éste se adhiera al roscón y con algunas frutas confitadas.
Immediately after this, decorate with pearl sugar so it adheres to the roscón and with some candied fruits.
Al finalizar los recorridos, se ofrecen chocolatadas, merienda para los pequeños y una degustación de roscón de reyes.
At the end of the routes are offered chocolate, snacks for kids and a tasting of Roscon de Reyes (a typical Christmas sweet).
Originario de Umbría, el corazón verde de Italia, blondas propone con éxito la pizza roscón, denominada así por su forma característica.
Originally from Umbria, the green heart of Italy, Blondi has made a big hit with his roscón pizza, named for its distinctive ring shape.
La gente disfruta del tradicional pastel, 'el roscón de Reyes', ya sea para desayunar o de postre después de la comida.
For breakfast or lunch it's traditional to indulge in a special kind of cake, 'el roscón de Reyes', topped with a crown.
Palabra del día
embrujado