Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I think she's asking for her rosary beads.
Creo que está pidiendo cuentas de su rosario.
Guards choked another prisoner with his own rosary beads.
A otro preso le cortaron la respiración con su propio rosario.
She has always her rosary beads in hand.
Tiene siempre en la mano su rosario que nunca deja.
Elder Iraclius was going over the days of his life, like rosary beads.
El anciano Heraclio rememoraba los días de su vida como un rosario.
The Chaplet of Mercy is recited using ordinary rosary beads of five decades.
La Coronilla de Misericordia se recita usando cuentas de rosario ordinarias de cinco décadas.
He has his rosary beads in his right hand, and he's crying.
Llora. Tiene las cuentas del Rosario en su mano derecha, y llora.
It was a joke: one of them had taken the rosary beads from his left pocket.
Era una broma; le habían substraído la corona del bolsillo izquierdo.
Ruth always had her rosary beads with her, but now I can't find them anywhere.
Ruth siempre tenía su rosario con ella, pero ahora no lo encontramos en ninguna parte.
Some people knelt, some held out their children, some their rosary beads.
Unos se arrodillan, otros le acercan a sus hijos, y otros el rosario.
It is interesting to note that the soldiers who were with me did not buy postcards, but rosary beads.
Es interesante notar que los militares que estaban conmigo no compraban tarjetas postales sino rosarios.
Palabra del día
la capa