Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Why use industrial rope access from SGS? | ¿Por qué utilizar el acceso con cuerdas de SGS? |
New to rope access? | ¿Nuevo en el acceso con cable? |
The intent of this document is to provide certification criteria for rope access personnel. | El propósito de este documento es proporcionar criterios de certificación para el personal de trabajos verticales en cuerda. |
Industrial rope access from SGS–offers you safe inspection, testing and structural surveys at height or in areas where access is difficult. | Trabajos en altura, acceso con cuerdas por SGS – le ofrece inspección, pruebas y estudios estructurales seguros en alturas o en zonas de difícil acceso. |
Anchorage points are also helpful for facilitating inspection and maintenance tasks to the tower and blades, where rope access techniques can be used. | Los puntos de anclaje también son útiles para facilitar las tareas de inspección y mantenimiento en las torres y álabes, donde se utilicen técnicas de acceso con cuerdas. |
The EPOCH® 6LT portable flaw detector combines the functionality of a powerful ultrasonic flaw detection device with a form factor designed to thrive in rope access and high portability applications. | El detector de defectos EPOCH ® 6LT combina la funcionalidad de un potente dispositivo de detección de defectos por ultrasonidos con un factor de forma ideal para aplicaciones que exigen trabajos verticales en cuerda o máxima portabilidad. |
Evaluator candidates must be a SPRAT member in good standing and be currently certified as a Rope Access Supervisor (Level III Technician). | El candidato a evaluador debe ser un miembro de SPRAT vigente y con buen historial y tener la certificación actualizada de supervisor de trabajos verticales en cuerda (técnico de nivel III). |
Specific provisions regarding the use of rope access and positioning techniques | Disposiciones específicas sobre la utilización de las técnicas de acceso y de posicionamiento mediante cuerdas |
The use of rope access and positioning techniques must comply with the following conditions: | La utilización de las técnicas de acceso y de posicionamiento mediante cuerdas cumplirá las siguientes condiciones: |
As a leading provider of industrial rope access services, we offer you an exemplary safety record. | Como proveedor líder de servicios de acceso con cuerdas le ofrecemos un historial de seguridad ejemplar. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
