Bueno, les encanta retar a una figura paterna, pero si crees que eso es ropa corta, deberias verlas en el trimestre de verano. | Well, they do love to challenge a father figure, but if you think that's skimpy, you should see them summer quarter. |
Las personas con shorts o ropa corta no pueden entrar a la catedral. | People wearing short clothing are not allowed inside the Cathedral. |
Lo que es peor es que muchos especialmente usan ropa corta para destacarse en el entorno general. | What is worse is that many specially wear short clothes in order to stand out against the general background. |
En esta época tampoco es aconsejable el uso de ropa corta por la protección a los mosquitos de la zona. | At this time it is also not advisable to wear short clothes for the protection of mosquitoes in the area. |
Por otro lado, si quieresviajar por todo el país, sin llamar la atención con ropa corta o sufrir un colapso del calor, prefiere viajar durante los meses de invierno más fresco dediciembre a marzo. | On the other hand, if you want totravel the countryas a whole, without attracting attention with short clothing or suffering a heat-collapse, prefer traveling during the cooler winter months fromDecember to March. |
