Si duda o gire alrededor de su combo se romperá. | If you hesitate or turn around your combo will break. |
Sin embargo, en un momento dado este gradualismo se romperá. | However, at a certain point this gradualism will break down. |
Imagino que uno de ellos se romperá una pierna. | I imagine that one of them will break a leg. |
Con sus reformas romperá el vínculo entre producción y subvención. | Under your reforms you will break the link between production and subsidy. |
¿Seguro que esto no romperá tu nueva pierna? | Are you sure this isn't gonna break your new leg? |
Dicen que solo el verdadero amor romperá el hechizo. | They say that only true love will break the spell. |
Él solo te llevará fuera y te romperá las piernas. | He'll just take you out back and break your legs. |
Si vas a la cárcel, me romperá el corazón. | If you go to prison, it'll break my heart. |
La Unión Europea no romperá relaciones con el régimen sandinista. | The EU won't break relations with the FSLN regime. |
Por qué? Añade complejidad innecesaria y se romperá eventualmente. | Why? It adds unnecessary complexity, and will break eventually. |
