Muy bien, ¡rompelo ahora! | All right, break it up now! |
Espera hasta que el crocante se enfríe y rómpelo en trocitos. | Wait until the brittle has cooled, then break into pieces. |
Rómpelo, y podrás reescribir la historia. | Break it, and you can rewrite the story. |
Rómpelo porque mi vestido arrugado seguramente distraerá a todos de mis pies desnudos. | Break it because my wrinkled dress will surely distract everyone from my bare feet. |
Vale, rómpelo como quieras. | Okay, break it down any way you want. |
Rómpelo tan pequeño como puedas. | Break that down as small as you can. |
Lo digo en serio, rómpelo. | I mean it seriously, tear it. |
Si no está roto, rómpelo. | If it ain't broke, break it. |
Vamos, rómpelo con sentimiento. | Come on, break it like you mean it. |
Utiliza tu oro para convertirlo en bloques de la suerte y rómpelo, a ver que sucede. | Use your gold to turn it into lucky blocks and break it, to see what happens. |
