Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Pensé que dijiste que rompía las leyes de la naturaleza.
I thought you said that broke the laws of nature.
A una mesa donde un hombre rompía con su novia.
A table where the man was breaking up with his girlfriend.
Y me rompía el corazón, porque era mi amigo.
And it broke my heart, because this was my buddy.
Esto fue en un momento en que su corazón se rompía.
This was at a time when her heart was breaking.
Si insistía en el referéndum, el PASOK se rompía.
If he insisted on the referendum, PASOK would have broken apart.
La mar se rompía por una gran tempestad.
The sea was broken up by a mighty storm.
Bueno, ¿sabes quién rompía también un poco las reglas?
Well, you know who else was a bit of a rule-breaker?
Me rompía el corazón cada vez que esto sucedía.
Tore the heart out of me every time it happened.
Antes lo hacía el abuelo, pero lo rompía todo.
Grandpa used to do it, but he would break everything.
Éste rompía la barrera del sonido, volando a 2.170 km./h.
It flew faster than the speed of sound, at 2,170 km/h.
Palabra del día
la búsqueda del tesoro