You can't fake a romantic comedy all your life. | No puedes fingir una comedia toda tu vida. |
That same year, he appeared in the romantic comedy Chalet Girl. | Ese mismo año, él apareció en la comedia romántica Chalet Girl. |
You know he's always wanted to direct a romantic comedy? | ¿Sabías que siempre ha querido dirigir una comedia romántica? |
You know, it's not gonna be a romantic comedy. | Sabes, no va a ser una comedia romántica. |
Well, your life is not a romantic comedy. | Bueno, tu vida no es una comedia romántica. |
Well, no, this is supposed to be a romantic comedy. | Pues no, se supone que es una comedia romántica. |
This first kiss is the stuff of romantic comedy endings. | El primer beso es cosa de final de comedia romántica. |
You really do think your life is a romantic comedy, don't you? | ¿Realmente piensas que tu vida es una comedia romantica, no? |
So Yudi's life is just like a romantic comedy now. | Así que la vida de Yudi es ahora una comedia romántica. |
The poem becomes a romantic comedy with no romance. | El poema es una comedia romántica sin romance. |
