Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Romanian language, literature and history are studied under semi-clandestine conditions, in private homes. | La lengua, la literatura y la historia romaní se estudian en condiciones semiclandestinas, en domicilios particulares. |
I love Romanian language and culture, and due to these reasons, I ordered Teach me! | Me encanta el idioma y la cultura rumana y debido a estas razones, ordene Enséñame! |
Because of this image, Daniela parted with her wonderful curls, lost weight and, in order to reproduce the desired accent, took lessons in the Romanian language. | Debido a esta imagen, Daniela se separó de sus maravillosos rizos, perdió peso y, para reproducir el acento deseado, tomó clases de rumano. |
In his report on Transylvania, de Martonne started to draw the limits of the Hungarian territory that did not correspond with the population with Romanian language and culture. | En su informe sobre Transilvania, de Martonne comenzó por establecer los límites del territorio húngaro que no concordaban con la población de lengua y cultura rumana. |
A department of the Belgrade teaching faculty in Vršac trains students for the title of teacher for education in the Romanian language. | Un departamento de la Facultad de Magisterio de Belgrado, que se encuentra en Vršac, prepara a los estudiantes para la obtención del título de maestro en educación en rumano. |
Within six months of the initialling of this Protocol the Community shall communicate to the Member States and to Mexico the Bulgarian and Romanian language versions of the Agreement. | En el plazo de seis meses después de rubricar el presente Protocolo, la Comunidad Europea comunicará a los Estados miembros y a México las versiones en lenguas búlgara y rumana del Acuerdo. |
Added Romanian language version–thanks to the Ioan Florea. | Añadida versión de idioma Rumano – gracias a Ioan Florea. |
I still have more questions regarding the Romanian language course! | ¡Tengo todavía más preguntas sobre el curso de idiomas de rumano! |
Learn Romanian language for free. Play and learn Romanian words online. | Aprender el idioma rumano gratis. Jugar y aprender palabras rumanoas en línea. |
Choose from experienced Romanian language tutors around the world. | Elige a uno de nuestros tutores de Rumano experimentados de todo el mundo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
