Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Archaeology and the city.From Iluro to Mataró. Routearound the historical centre of the city,visiting all theremainingplacesof the roman city, Iluro.
Arqueología y ciudad. De la lluro a Mataró. Ruta por el centro histórico de la ciudad, recorriendo los distintos espacios conservados de la ciudad romana de Iluro.
The visit highlights are the wonderful and well preserved Flavium Amphitheatre, the Macellum but also the Rione Terra, a small borgo built on steep rock on the sea, where the greek and roman city and the Middle age settlement mix.
Las mayores atracciones de la ciudad son; el maravilloso y bien conservado Anfiteatro Flavio, el Macellum pero también el Rione Terra, un pequeño burgo construido sobre rípidas rocas puntiagudas sobre el mar, donde la ciudad griega, la romana y la medieval se funden.
It was an Etruscan, then Gaulish and Roman city.
Era una ciudad etrusca, entonces gala y romana.
Oppidum from the Iron Age, became a Roman city century BCE.
Oppidum de la Edad del Hierro, se convirtió en un BCE romano del siglo ciudad.
Continue to Teramo, ancient Italic and Roman city, halfway between Apennines and coast.
Continuación a Teramo, antigua ciudad itálica y romana, en medio camino entre Apeninos y costa.
Nearby: Palais du Cheval actor, birthplace Berlioz, St Marcellin, Vienna Roman city.
Cerca de: Palais du Cheval actor, lugar de nacimiento de Berlioz, San Marcelino, ciudad de Viena romana.
After Izmir we went towards Pergamon, where there are other ruins of a former Greek and Roman city.
Después de Izmir nos dirigimos hacia Pergamon, donde hay otras ruinas de una antigua ciudad griega y romana.
The Cheval Blanc is located in the heart of the roman city of Nîmes.
Le Cheval Blanc está situado en pleno centro de la ciudad romana de Nimes.
The roman city Taragona is a lovely city in touch with the Mediterranean Sea.
Tarragona es una ciudad preciosa junto al Mediterráneo, cuyo origen se remonta a la época romana.
It was eventually given the full roman city treatment, adding a temple, shops, taverns, markets, and public baths.
Había varios edificios públicos, como el templo, la basílica, tiendas, tabernas, mercados, baños públicos y termas.
Palabra del día
aterrador