Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
During December 2004, the multinational brigades carried out 11 roll calls. | En diciembre de 2004, se pasó lista 11 veces en las brigadas multinacionales. |
During September 2004, the multinational brigades carried out 39 roll calls. | En noviembre de 2004, se pasó lista 39 veces en las brigadas multinacionales. |
During January, there were 29 roll calls at KPC units. | En enero se pasó lista 29 veces en las unidades del Cuerpo de Protección de Kosovo. |
During December, 31 roll calls were made at KPC units. | En diciembre se pasó lista 31 veces en las unidades del Cuerpo de Protección de Kosovo. |
Q. Please describe in detail one of the roll calls at the beginning of February. | Por favor, describa en detalle uno de los recuentos de principios de febrero. |
The roll calls are complete; from eternity not one of this magnificent host has been lost. | Sus listas están completas; desde la eternidad no se ha perdido ni uno de estos magníficos ángeles. |
The roll calls are complete; from eternityˆ not one of this magnificent host has been lost. | Su listado nominal está completo; desde la eternidad no se ha perdido ni a uno solo de este magnífico grupo. |
There were also endless roll calls day and night, or gymnastics; flat on the belly, get up, lie down, up, down for hours, and anyone who fell was beaten unmercifully and taken to Block 25. | También había recuentos interminables día y noche, o gimnasia; túmbate boca abajo, levántate, túmbate, arriba, abajo, durante horas, y la que se caía era golpeada sin piedad y llevada al Bloque 25. |
Go do roll calls for the rest of your life. | Ve a pasar lista por el resto de tu vida. |
Otherwise, we could all request roll calls when we felt like it. | De lo contrario, todos podríamos solicitar votaciones nominales cuando nos pareciera. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
