Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
We lay on the grass watching the clouds roll by.Quedamos tumbados viendo pasar las nubes.
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
A bus rolled by the café where I was sitting, and I thought I saw someone I knew.Pasó una guagua por el café donde sentaba y pensé ver a alguien que conocía.