Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Rojo carmesí, verde manzana, amarillo y naranja son los colores que se han escogido para ampliar visualmente las habitaciones. | Crimson, apple green, yellow and orange are the colours selected to visually extend the rooms. |
Corolas aterciopeladas, con pétalos rojo carmesí, muy perfumados. | Velvety flowers with intense crimson red petals, very perfumed. |
Pequeñas flores dobles rojo carmesí, sin perfume, que florecen en primavera o durante el verano. | Small double flowers in crimson red, without perfume, which blossom in spring or during summer. |
El sol sería rojo púrpura en la puesta del sol y rojo carmesí en la salida del sol. | The sun would be purple red at sunset and crimson red at sunrise. |
Corola con 20 pétalos amarillos, esfumadas hacia el ápice a un rojo carmesí, que se hace más intenso con el tiempo. | Corolla comprising 20 yellow petals, shading to a crimson red towards the apex, a shade which becomes more intense with time. |
Así uno esperaría que el sol fuera rojo carmesí cuando viajó el sol Este-Oeste por un día corto de solamente 3 o 4 horas. | Thus one would expect the sun to be crimson red when the sun travelled east west for a short day of only 3 or 4 hours. |
El Gladiolus carneus, el gladiolo de la dama pintada, es una planta perenne, con flores rosadas o blancas con marcas rojo carmesí en los pétalos. | Gladiolus carneus, the Painted Lady Gladiolus, is a cormous perennial, with pink or white flowers marked with deep red on the petals. |
Una cruz se volvió Su trono, Su reino estaba solo en los corazones; Él escribió Su amor en rojo carmesí, Y llevó las espinas en Su cabeza así. | A rugged cross became His throne, His kingdom was in hearts alone; He wrote His love in crimson red, And wore the thorns upon His head. |
Rojo carmesí. Limpio y brillante. | Fleshy red, clean and bright. |
Rojo carmesí, verde manzana, amarillo y naranja son los colores que se han escogido para ampliar visualmente las habitaciones. | Dark red, warm green, yellow and orange are the chosen colors to visually enlarge the rooms. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
