La respuesta a esas tres cuestiones es directa y sin rodeos. | The answer to these three questions is direct and straightforward. |
No hay margen para rodeos o falta de claridad. | There is no room for fudge or lack of clarity. |
Nuestro punto de vista se puede expresar sin rodeos. | Our point of view can be expressed without detours. |
Sin rodeos, nuestras mujeres son las más bellas del mundo. | Put bluntly, our women are the most beautiful in the world. |
En 17, Cerro formó una banda que en rodeos locales. | At 17, Hill formed a band that played in local rodeos. |
Evite rodeos y llegar a su destino más rápido. | Avoid detours and arrive at your destination even faster. |
En el lugar también son realizados rodeos y subastas agrícolas. | Rodeos and agricultural auctions are also made on the local. |
Se formaron rodeos de majadas Lincoln y mestización con Shorton. | Roundups of the majadas Lincolns and mestización with Shorton formed. |
En el oeste la gente hace rodeos tradicionales con vaqueros y caballos. | In the west people make traditional rodeos with cowboys and horses. |
Su cultura consiste de todo desde susdichos chilenoshasta sus rodeos. | Their culture consists of everything from their ownslangto old fashion rodeos. |
