Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Piso en la roda, a cinco minutos del centro.
Flat in the roda, to five minutes of the centre.
Oportunidad venta casa para rehabilitar en roda de eresma.
Opportunity sale marries to rehabilitate in roda of eresma.
Samba de roda es lo más tradicional de la samba.
Samba de roda is the most traditional samba.
Cuando el disco roda la aguja del galvanómetro se mueve.
When the disk rotates the galvanometer needle moves.
El coche solo roda muy tenazmente, es muy duro empujar.
The car rolls only very tenaciously, it is very heavy to push.
Actualmente es usado en la capoeira como instrumento principal en una roda.
Currently used is the main instrument in capoeira as a stem.
La roda del casco sube hasta el nivel de la primera superestructura.
The front of the hull rises up to the first superstructure level.
Construcción de la quilla, roda y codaste.
Building the keel, stem and sternpost.
Durante el Foro de AWID, estudiantes de la escuela de Barreto formaron una roda, o círculo.
During the AWID Forum, students from Barreto's school formed a roda, or circle.
Los capoeiristas a menudo prefieren mostrar el movimiento sin completarlo, imponiendo su superioridad en la roda.
Capoeiristas often prefer to show the movement without completing it, enforcing their superiority in the roda.
Palabra del día
la lápida