My father banned me from seeing a rock concert again. | Mi padre me prohibió volver a un concierto. |
I once went to a rock concert by myself in the rain. | Una vez fui a un concierto de rock, yo sola, bajo la lluvia. |
I don't think that I'm dressed for a rock concert. | No creo estar vestida para un concierto— |
Yo, well, how come it smells like a rock concert in here all of a sudden? | ¿Cómo es que huele como un concierto de rock de repente? |
Once the show begins, it all transitions into a dream-like rock concert in your mind. | Cuando el show comienza, todo se transforma dentro de un sueño rockero en vuestras mentes. |
He's been living on someone's roof and writing songs for a rock concert he hears in his head. | Ha estado viviendo en la terraza de alguien componiendo canciones para un concierto que escucha en su cabeza. |
The rock concert is the only event scheduled for the fifth day of the Golden Nights Salou 2013. | El concierto de los rockeros es el único acto previsto para el quinto día de las Noches Doradas de Salou 2013. |
The hearing loss that may be experienced after a pop- or rock concert is not generally believed to be permanent. | La pérdida de audición que se experimenta tras asistir a un concierto de pop o rock, por lo general, no suele ser permanente. |
Go to a rock concert and wear soft shoes and no jewelry, zippers or studs (which can get caught in people's hair). | Ve a un concierto y lleva zapatos suaves y nada de joyería, cremalleras o broches (ya que se pueden atascar en el cabello de otras personas). |
Like you said, anyone can go to a rock concert. | Como has dicho, cualquiera puede ir a un concierto de rock. |
