roche
Popularity
500+ learners.
- Diccionario
el roche(
rroh
-
cheh
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (coloquial) (en general) (Perú)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Perú
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Estaba muy borracho y se puso a cantar, y fue un roche porque todos nos miraban.He was plastered and started singing , and it was really embarrassing because everyone was looking at us.
Qué roche cuando mi papá me regañó delante de mis amigos.How embarrassing when my dad told me off in front of my friends.
Ejemplos
Frases
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
