Robustus | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Eschrichtiidae consiste en solamente un miembro vivo: la ballena gris (Eschrichtius robustus).	Eschrichtiidae consists of only one living member: the gray whale (Eschrichtius robustus).
Algunas especies, como el marabú gigante L. robustus o el buitre Trigonoceps sp.	The giant marabou stork L. robustus and the vulture Trigonoceps sp.
Aquí, el puer robustus se había vuelto realmente cada día más malitiosus.	The puer robustus, here, turned from day-to-day more malitiosus.
Poicephalus robustus desde Botsuana, Gambia, Namibia, Senegal, Sudáfrica y Suazilandia;	Poicephalus robustus from Botswana, Gambia, Namibia, Senegal, South Africa and Swaziland;
Pero los del A. africanus y el A. robustus son como los de los grandes simios.	But those of the A. africanus and A. robustus were like those of great apes.
Poicephalus robustus desde Nigeria y Uganda;	Poicephalus robustus from Nigeria and Uganda;
Durante el período cartista, habían tenido ocasión de aprender de lo que era capaz el pueblo, ese puer robustus sed malitiosus.	They had learned, during the Chartist years, what that puer robustus sed malitiosus, the people, is capable of.
Durante el período cartista, habían tenido ocasión de aprender de lo que era capaz el pueblo, ese puer robustus sed malitiosus.	They had learnt, during the Chartist years, what that puer robustus sed malitiosus, the people, is capable of.
Se identificaron los fitopatógenos Phellinus robustus, P. gilvus, P. everhartii, Ganoderma lucidum e Hypoxylon thouarsianum, siendo el último el más ampliamente distribuido.	As plant pathogens we identified Phellinus robustus, P. gilvus, P. everhartii, Ganoderma lucidum and Hypoxylon thouarsianum, the last one being the more widely distributed.
Utilizando análisis de ADN antiguo y huellas dactilares de colágeno, los investigadores identificaron los huesos como pertenecientes a la ballena franca del Atlántico Norte (Eubalaena glacialis) y a la ballena gris del Atlántico (Eschrichtius robustus).	Using ancient DNA analysis and collagen fingerprinting, the researchers identified the bones as belonging to the North Atlantic Right whale (Eubalaena glacialis) and the Atlantic Gray whale (Eschrichtius robustus).