Robustecen | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Estas incorporaciones robustecen y afianzan el Control Interno en Gas Natural Fenosa.	These incorporations strengthen and secure the Internal Control at Gas Natural Fenosa.
De este modo, robustecen la industria innovadora europea de alta tecnología.	In this way, they strengthen Europe's high-tech innovative industry.
Juntos, estos cometidos robustecen la resiliencia de los países y las comunidades urbanas y rurales.	Together, these efforts strengthen the resilience of countries and urban and rural communities.
Durante el crecimiento se afinan los detalles y se robustecen las nuevas políticas.	Details of the new policies are worked out and filled in during growth.
Y la robustecen compositores nuevos de edad y viejos en estilo y en alma.	It is strengthened by composers new in age but old in style and soul.
Abordamos con espíritu constructivo inquietudes y proyectos de gran alcance, que robustecen a la comunidad internacional.	In a constructive spirit, we discuss concerns and long-term projects that strengthen the international community.
Por tanto, hay inícios que robustecen las sospechas sobre eventuales alteraciones promovidas por Leymarie en ítems de La Génesis.	Therefore, there are indications that reinforce the suspicions about possible changes promoted by Leymarie in items of The Genesis.
Cuando el pensamiento y la práctica del amor van juntos, se robustecen, como lo demuestra la experiencia.	When thought and the practice of love go hand in hand, experience shows that they reinforce each other.
Con esta mínima inversión las cuentas de los influenciadores se robustecen de manera rápida, mejorando su poder de negociación con las marcas a través de prácticas fraudulentas.	With this minimum investment, the accounts of the influencers are strengthened quickly, improving their power to negotiate with brands through fraudulent practices.
Los mercados abiertos propician el crecimiento, fomentan la inversión, aumentan la transparencia, robustecen el imperio de la ley y ayudan a los países a ayudarse a s mismos.	Open markets ignite growth, encourage investment, increase transparency, strengthen the rule of law, and help countries help themselves.