Monkeys, storks, and river otters can often be seen along the water in addition to more than 300 species of birds. | Monos cigüeñas, y nutrias pueden ser vistas con frecuencia junto al agua además de 300 especies de aves. |
Trails lead to numerous nearby waterfalls where you can swim in the crystal mountain waters, home to wild river otters and tayras. | El camino nos lleva a numerosas cataratas en donde podrá nadar en las aguas cristalinas de la montaña, hogar para nutrias de río y tayras. |
Animals that are not as pretty or famous as the big cats or the river otters, but are very important for the ecosystem and even more delicate than the others. | Hay animales que no so tan lindos ni famoso como los gatos grandes o las nutrias del río, pero que son muy importantes para el ecosistema y son aún más delicados que los otros. |
This road has now become a great chance to see local wildlife, with capybara, caiman, egrets, river otters, and more drawn to the ditches on the side of the roadbed. | Este camino se ha convertido en una gran oportunidad para contemplar la fauna salvaje del lugar, como capibaras, caimanes, garzas, nutrias de río y muchos más que son atraídos por las zanjas a los lados de la carretera. |
Also live river otters and the paiche, the biggest fish in the jungle. | Viven aquí lobos de ríos y el paiche, el pez más grande de la selva. |
One of the first experiences after the tunnel is the encounter with the giant river otters. | Una de las primeras experiencias después del túnel es el encuentro con los lobos de río. |
For us, river otters are very important because they are indicators of the health of rivers. | Para nosotros las nutrias son muy importantes ya que son indicadoras de salud de los ríos. |
When the airstrip was completed, professional hunters went after river otters and large cats. | Cuando la senda se terminó, los cazadores profesionales se fueron por las nutrias de río y los grandes felinos. |
Tall palm trees, playful monkeys, giant river otters, caimans, and turtles are often found lounging down by the river. | A menudo se pueden encontrar cerca al río altas palmeras, monos juguetones, nutrias gigantes de río, caimanes y tortugas. |
Among the fauna, in this remote and isolated canyon we can find river otters, wild cats, foxes, torrent ducks, cormorants, etc. | Entre la fauna, en este remoto y aislado cañón podemos encontrar nutrias de río, gatos salvajes, zorros, patos de torrente, cormoranes, etc. |
