Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It could have been a rival company.
Podría haber sido gente local. O una compañía rival.
A tough game for the rival company and the different point of the season in which you are the two teams.
Un partido difícil por la entidad del rival y por el diferente punto de la pretemporada en el que estáis los dos equipos.
The plot: In 2016, scientists from Milkofsoft finally uncovered where its data rival company Mapple has set up shop - the dark side of the moon.
Argumento: En 2016, los científicos de Milkofsoft finalmente se las arregló para averiguar donde están todas las tiendas de su rival mismos datos Mapple empresa.
You decided to steal data and sell it to the rival company.
Usted decidió robar datos y lo venden a la compañía rival.
I don't know, maybe it was a rival company, you know?
No sé, tal vez fue una compañía rival, ¿sabes?
I work for a rival company, sir.
Trabajo para una compañía rival, señor.
Yes, the game has most likely been criticized by competitors in order to encourage players to buy rival company games.
Sí, el juego más probable es que ha sido criticado por competidores para animar a los jugadores para comprar la compañía rival conjuntos.
However, if the rival company is a local firm, you could consider changing jobs and still stay in touch with your friends.
Sin embargo, si la empresa rival es una empresa local, podría considerar un cambio de trabajo y seguir en contacto con sus amigos.
You asked advice about accepting a better-paying position with a rival company, but expressed reluctance about leaving a place where you have many friends.
Usted solicitó asesoramiento sobre la aceptación de una posición mejor pagada con una compañía rival, pero expresó renuencia a dejar un lugar donde tenga muchos amigos.
Examples of this include: A taxicab company intercepting radio communications between dispatchers and drivers of a rival company to gain competitive advantages.
Por ejemplo: Una compañía de taxis que intercepte las comunicaciones de radio entre los operadores y los choferes de la competencia para obtener ventajas competitivas.
Palabra del día
la broma