Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bob, Rita me dijo que trabajas en el mercado bursátil.
So, Bob, Rita tells me you work in stocks.
Rita me dijo lo que pasó.
Rita told me what happened.
Bueno, como usted sabe, Rita me ha informado con lo que has estado haciendo.
Well, as you know, Rita's filled me in with what you've been up to.
Rita me pidió que fuera.
Rita asked me to go special.
Rita me lo contó todo.
Rita told me everything.
Sí, Rita me ayudó a conseguir una exoneración ya que, tú sabes, tengo un historial.
Yeah, Rita helped me get a waiver, since, you know, I have a record.
Pero Rita me cogió y me llamó ladrona, lo que... en fin, venga ya.
But Rita caught me, and she called me a thief, which, I mean, come on.
Pero Rita me cogió y me llamó ladrona, lo que... en fin, venga ya.
But Rita caught me, and she called me a thief, which, I mean, come on.
Rita me envío una lista de sus productos difamados. así que entré y compré hasta el último.
Rita sent me a list of her maligned products, so I went out and bought every last one.
El día después de que ella y yo miráramos el teatro de la obra maestra, Rita me acompañó en una diligencia en coche.
The day after she and I watched Masterpiece Theater, Rita accompanied me on an errand by car.
Palabra del día
venenoso