Con este grupo ha presentado diversos espectáculos dentro y fuera de la cárcel: Peças para rir e chorar y Nus meios. | With this group she has presented various shows both within the prison and outside: Peças para rir e chorar and Nus meios. |
Inicio – Monitoree a los miembros de la familia para descub rir la verdad ¿Siente que su pareja puede estar engañándole? | Home–Monitor Family Members to Find out the Truth Do you feel that your partner maybe be cheating on you? |
Escuchó atentamente cada detalle, sin comentar, interrumpiendo solo para inqui rir sobre la forma del ente que yo había visto, su talante, y otros detalles acerca de él. | He listened attentively to every detail without comment, interrupting only to ask questions about the form of the entity I had seen, its disposition, and other details about it. |
En 2001 el Senador Hollings, financiado por la Disney, propuso un proyecto de ley llama-do SSSCA —ahora rebautizado como la CBDTPA— que podría reque- rir que todos los nuevos ordenadores tuviesen aplicaciones obligato- rias de restricción de copia que el usuario no podría puentear. | In 2001, Disney-funded Senator Hollings proposed a bill called the SSSCA (now renamed the CBDTPA) that would require every new computer to have mandatory copy-restriction facilities that the user cannot bypass. |
RIR B.V. de Reeuwijk, Holland suministra máquinas de embalaje. | RIR B.V. from Reeuwijk, Holland supplies packaging machines. |
¿Qué son las Repeticiones en Recámara o RIR? | What are the Repetitions in Reserve or RIR? |
Proceder a distribuir a cada RIR un /8 del espacio reservado. | Proceed to allocate one /8 to each RIR from the reserved space. |
Negociar con ICANN para convertirse en RIR aprobado para la región de LAC. | Negotiate with ICANN to become an approved RIR for LAC region. |
La existencia de los RIR es anterior a la existencia la ICANN. | The existence of the RIRs predates the existence of ICANN. |
A cada nuevo RIR se le distribuirá un nuevo bloque de ASNs. | Initial Allocations Each new RIR will be allocated a new ASN block. |
