A great white dragon rippled across his chest. | Un gran dragón blanco onduleó a través de su pecho. |
The effect of those low rates rippled through the financial system. | El efecto de esas bajas tasas onduló a través del sistema financiero. |
The effects of the strike rippled for a year. | Los efectos de la huelga se dejaron sentir por un año. |
The grasses multiplied and rippled in the wind. | Las hierbas se multiplicaron y ondularon en el viento. |
Matsuo shouted. A great white dragon rippled across his chest. | Gritó Matsuo. Un gran dragón blanco onduleó a través de su pecho. |
The clear waters of the lake rippled and swirled. | Las claras aguas del lago hicieron ondas y remolinos. |
Daigo clenched his fists, and the wards beneath him rippled. | Daigo apretó los puños, y las guardas que había bajo él se tensaron. |
Komori smiled, and the air rippled. | Komori sonrió, y el aire se onduló. |
Anger and shock rippled through the crowd. | La furia y el shock estremecieron a la muchedumbre. |
And this stuff rippled like wildfire. | Y estas cosas se expanden como un reguero de pólvora. |
