Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The stitching on the right side of the shirt was ripped open.
La costura de la parte derecha de la camisa se desgarró.
Well, the crash just ripped open issues From earlier material.
Bueno, el accidente solo abrió brechas mal cerradas de problemas anteriores.
It's more like he was ripped open.
Parece más bien como que fue desgarrado.
That's why he flew in here, ripped open a door and threatened us with a bomb?
¿Por eso voló aquí, rompió la puerta y amenazó con una bomba?
Not only is the ceiling ripped open.
No solo el techo está roto.
Not only is the ceiling ripped open.
No solo se ha caído el techo.
These were ripped open from the inside.
Fueron destruidas por dentro.
They tell me there's no way the impact could have ripped open the roof like this.
Dicen que el impacto no pudo rasgar el techo de ese modo.
Something has been ripped open.
Una brecha se ha abierto, a garrazos.
His face was ripped open and metal shards and he was bleeding this toxic green sludge.
Su cara estaba desgarrada, con esquirlas de metal y de él brotaba una sustancia tóxica verde.
Palabra del día
el olor