ripiar
ripiar
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
a. to fill with rubble
Después de ripiar el agujero, el albañil virtió cemento.After filling the hole with rubble, the construction worker poured concrete.
2. (cubrir con ripio) (Bolivia) (Chile) (Paraguay)
Regionalismo que se usa en Bolivia
Regionalismo que se usa en Chile
Regionalismo que se usa en Paraguay
a. to cover with gravel
Vamos a ripiar algunos caminos de tierra como medida provisoria antes de asfaltarlos.We're covering some dirt roads with gravel as an interim measure before paving them.
3. (coloquial) (romper en pedazos) (Caribe) (Nicaragua)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en el Caribe: Cuba, la República Dominicana y Puerto Rico
Regionalismo que se usa en Nicaragua
a. to tear into pieces
Después de leer la carta, la ripió.After reading the letter, he tore it into pieces.
a. to glean
Es tiempo de cosecha. Los granjeros empezaron a ripiar los campos.It's harvest time. Farmers have started gleaning the fields.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce ripiar usando traductores automáticos
Conjugaciones
| yo | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| tú | |||||
| él/ella/Ud. | |||||
| nosotros | |||||
| vosotros | |||||
| ellos/ellas/Uds. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
