Rigorously | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Each program is rigorously evaluated for its content and quality.	Cada programa está rigurosamente evaluado por su contenido y calidad.
The assets have been rigorously selected for their complementary actions.	Los activos han sido cuidadosamente seleccionadas por sus acciones complementarias.
The rule of silence is rigorously observed within the monastery.	La regla del silencio es observada rigurosamente dentro del monasterio.
These 3 buds have been rigorously selected for enhanced efficacy.	Estos 3 brotes han sido seleccionados rigurosamente para mejorar la eficacia.
There wasn't a spontaneous mutation but rigorously tested and timed.	No fue una mutación espontanea sino rigurosamente ensayada y cronometrada.
A measuring unit rigorously defined, of a radically conventional-abstract nature.	Una unidad de medida rigurosamente definida, de naturaleza radicalmente convencional-abstracta.
Our services rigorously follow a process of quality control.	Nuestros servicios siguen un rigurosamente proceso de control de calidad.
Everything fresh and rigorously cooked on time in front of customers.	Todo fresco y rigurosamente cocinado a tiempo en frente de los clientes.
The pulmonary parenchyma interposed between the pulmonary cysts was rigorously normal.	El parénquima pulmonar interpuesto entre los quistes pulmonares era rigurosamente normal.
It rigorously questioned ministers during preparation of the national budget.	Interrogó rigurosamente a los ministros durante la preparación del presupuesto nacional.