Rigorosa | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Sin embargo, INSPIRAVIA no garantiza su exactitud ni su actualización rigorosa.	However, INSPIRAVIA does not guarantee its accuracy or accurate update.
Nacel efectúa una selección rigorosa de sus colaboradores.	Nacel performs a rigorous selection of its partners.
¿Te das cuenta, criatura, lo rigorosa que es esa disciplina?	Do you realize, child, how rigorous this discipline is?
Eres muy rigorosa con las normas.	You're such a stickler for the rules.
Gracias a este libro, basado en investigación arquelogica rigorosa, entendemos el funcionamiento político del imperio Tiwanakota.	Thanks to this book, based on rigorous archeological investigation, we understand better the political aspect of the Tiwanakota empire.
La firma atrae a clientes que valoran las relaciones, la inteligencia a largo plazo y la gestión de inversiones independiente y rigorosa.	The firm attracts clients who value relationships, long-term thinking and independent, rigorous investment management.
Como resultado, las compañías deben aprender a valorar eficientemente y de una forma rigorosa las opciones employee stock (ESOs).	As a result, companies must learn how to rigorously and efficiently value and expense employee stock options (ESOs).
Manual para la rehabilitación de la casbah de Dellys con una aproximación técnica rigorosa y precisa en su conocimiento.	Manual for the rehabilitation of the Kasbah of Dellys by a rigorous technical approach on their analysis and knowledge.
El grado de esterilidad no es consecuencia rigorosa do la afinidad sistemática y está determinado por algunas leyes curiosas y complejas.	The degree of sterility does not strictly follow systematic affinity, but is governed by several curious and complex laws.
Será intencionadamente y siempre complementar, ya que pretende alcanzar todo el publico a través de una lectura simple, rigorosa, autentica e inmediata.	It will always be intentionally complementary, as it intends to achieve all public through a simple, rigorous, genuine and immediate interpretation.