Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Sí, claro... porque me estoy rigiendo por un modelo.
Yeah, of course. Because I'm following some sort of model.
Los acuerdos voluntarios siguen rigiendo el uso de energía por la industria.
Voluntary agreements still prevailed in the energy use by industry.
Para las demás parejas casadas siguen rigiendo las disposiciones anteriores.
The previous provisions continue to apply to all other married couples.
En la actualidad, FOX Racing Shox se sigue rigiendo por esta misma filosofía.
Today, that same philosophy continues to drive FOX Racing Shox.
En ese caso, dicho transporte se seguirá rigiendo por estas Condiciones de transporte.
Such carriage will still be governed by these Conditions of Carriage.
El acuerdo marco bilateral existente seguirá rigiendo la cooperación bilateral y el diálogo político.
The existing bilateral framework agreement will continue to govern bilateral cooperation and political dialogue.
La fantasía popular le veía rigiendo los destinos de la humanidad con sus propias manos.
Popular imagination saw him holding the destiny of mankind in his hands.
Por todas partes es la misma ley rigiendo todos los cuerpos del universo.
The same laws are ruling all bodies of the Universe.
Por todas partes está la misma ley rigiendo todos los cuerpos del universo.
The same laws are ruling in all bodies of the Universe.
Por todas partes es la misma ley rigiendo todos los cuerpos del universo.
The same laws are ruling in all bodies of the Universe.
Palabra del día
el hombre lobo