Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In both schemes, different rights and duties come into play.
En ambos sistemas, diferentes derechos y deberes entran en juego.
All citizens in Cuba are granted equal rights and duties.
Todos los ciudadanos de Cuba tienen iguales derechos y deberes.
According to the Constitution, all citizens have equal rights and duties.
Según la Constitución, todos los ciudadanos tienen iguales derechos y deberes.
Each Member of the family has rights and duties.
Cada miembro de la familia tiene derechos y deberes.
The rights and duties of parents and children.
Los derechos y deberes de los padres y los niños.
Paragraph 88 (rights and duties of the depositary bank)
Párrafo 88 (derechos y obligaciones del banco depositario)
The rights and duties of the spouses are the same.
Los deberes y derechos de los cónyuges son los mismos.
They govern the rights and duties of a membership.
Estas condiciones gobiernan los derechos y deberes de la pertenencia.
Part two of the Constitution covers fundamental rights and duties.
La segunda parte de la Constitución abarca derechos y deberes fundamentales.
Indeed, few of them know their rights and duties.
En efecto, muy pocos burkinabé conocen sus derechos y deberes.
Palabra del día
el anís