sin traducción directa | |
Headquarters of VMRO-DPMNE, the ruling right-wing party in Macedonia. | Sede central del VMRO-DPMNE, partido de derecha que gobierna Macedonia. |
The entry of an extreme right-wing party to the Austrian Government needed close attention. | La presencia en el Gobierno austríaco de un partido de extrema derecha merece especial atención. |
It is important to bear in mind that Fidesz is not the most right-wing party in Hungary. | Es importante tener en cuenta que Fidesz no es el partido más de extrema derecha en Hungría. |
On the contrary, their voice does not tremble when they call Vox an extreme right-wing party. | Por el contrario, no les tiembla la voz al tildar a Vox de partido de extrema derecha. |
To fulfil what the candidate is promising would be a notable change for the most important right-wing party. | Cumplir lo que el candidato está prometiendo significaría un cambio notable en el partido mayor de la derecha. |
Likud, the right-wing party of acting Prime Minister Benjamin Netanyahu, was given majority according to the most recent polls. | Según las últimas encuestas, el Likud, partido de derecha del actual Primer Ministro Benjamín Netanyahu, parece ser mayoritario. |
Some of its votes are now going to the even more extreme right-wing party Golden Dawn (Chrysi Avyi) which would get 3%. | Algunos de sus votos ahora van al aún más extremista partido de derecha de Amanecer Dorado (Chrysi Avyi), que obtendría un 3%. |
The populist right-wing party of Gert Wilders is in second place among voters, and the election is in a few months. | El partido de Gert Wilders, de la derecha populista, es el segundo según las encuestas, y las elecciones son dentro de pocos meses. |
These policies became very unpopular and were one of the reasons for the PSOE's defeat in 1996, thus allowing the victory of the right-wing party. | Estas políticas se volvieron muy impopulares y fueron una de las razones para la derrota del PSOE en 1996, permitiendo la victoria del partido de la derecha. |
After police blocked their way to the headquarters of the ruling right-wing party VMRO-DPMNE, they visited the seat of the government and dispersed. | Después de que la policía les bloqueó el paso a la sede central de VMRO-DPMNE, partido gobernante de derecha, visitaron la sede del gobierno y se dispersaron. |
