Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
Headquarters of VMRO-DPMNE, the ruling right-wing party in Macedonia. | Sede central del VMRO-DPMNE, partido de derecha que gobierna Macedonia. |
It is important to bear in mind that Fidesz is not the most right-wing party in Hungary. | Es importante tener en cuenta que Fidesz no es el partido más de extrema derecha en Hungría. |
On the contrary, their voice does not tremble when they call Vox an extreme right-wing party. | Por el contrario, no les tiembla la voz al tildar a Vox de partido de extrema derecha. |
To fulfil what the candidate is promising would be a notable change for the most important right-wing party. | Cumplir lo que el candidato está prometiendo significaría un cambio notable en el partido mayor de la derecha. |
Some of its votes are now going to the even more extreme right-wing party Golden Dawn (Chrysi Avyi) which would get 3%. | Algunos de sus votos ahora van al aún más extremista partido de derecha de Amanecer Dorado (Chrysi Avyi), que obtendría un 3%. |
The populist right-wing party of Gert Wilders is in second place among voters, and the election is in a few months. | El partido de Gert Wilders, de la derecha populista, es el segundo según las encuestas, y las elecciones son dentro de pocos meses. |
These policies became very unpopular and were one of the reasons for the PSOE's defeat in 1996, thus allowing the victory of the right-wing party. | Estas políticas se volvieron muy impopulares y fueron una de las razones para la derrota del PSOE en 1996, permitiendo la victoria del partido de la derecha. |
After police blocked their way to the headquarters of the ruling right-wing party VMRO-DPMNE, they visited the seat of the government and dispersed. | Después de que la policía les bloqueó el paso a la sede central de VMRO-DPMNE, partido gobernante de derecha, visitaron la sede del gobierno y se dispersaron. |
As much the principal right-wing party as its principal left rival have mentioned the need to reactivate agriculture as the central priority of their potential governments. | Tanto el principal instituto político de derecha como su principal rival izquierdista han mencionado la necesidad de reactivar el agro como eje prioritario de su potencial gobierno. |
In every country of Europe (except for Spain, which has now caught up), a populist right-wing party came to life, and the traditional political system started to crumble. | En todos los países de Europa (con excepción de Portugal y España, que ahora se ha puesto al día) surgieron partidos populistas de derecha y el sistema político tradicional comenzó a desmoronarse. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
