Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Headquarters of VMRO-DPMNE, the ruling right-wing party in Macedonia.
Sede central del VMRO-DPMNE, partido de derecha que gobierna Macedonia.
The entry of an extreme right-wing party to the Austrian Government needed close attention.
La presencia en el Gobierno austríaco de un partido de extrema derecha merece especial atención.
It is important to bear in mind that Fidesz is not the most right-wing party in Hungary.
Es importante tener en cuenta que Fidesz no es el partido más de extrema derecha en Hungría.
On the contrary, their voice does not tremble when they call Vox an extreme right-wing party.
Por el contrario, no les tiembla la voz al tildar a Vox de partido de extrema derecha.
To fulfil what the candidate is promising would be a notable change for the most important right-wing party.
Cumplir lo que el candidato está prometiendo significaría un cambio notable en el partido mayor de la derecha.
Likud, the right-wing party of acting Prime Minister Benjamin Netanyahu, was given majority according to the most recent polls.
Según las últimas encuestas, el Likud, partido de derecha del actual Primer Ministro Benjamín Netanyahu, parece ser mayoritario.
Some of its votes are now going to the even more extreme right-wing party Golden Dawn (Chrysi Avyi) which would get 3%.
Algunos de sus votos ahora van al aún más extremista partido de derecha de Amanecer Dorado (Chrysi Avyi), que obtendría un 3%.
The populist right-wing party of Gert Wilders is in second place among voters, and the election is in a few months.
El partido de Gert Wilders, de la derecha populista, es el segundo según las encuestas, y las elecciones son dentro de pocos meses.
These policies became very unpopular and were one of the reasons for the PSOE's defeat in 1996, thus allowing the victory of the right-wing party.
Estas políticas se volvieron muy impopulares y fueron una de las razones para la derrota del PSOE en 1996, permitiendo la victoria del partido de la derecha.
After police blocked their way to the headquarters of the ruling right-wing party VMRO-DPMNE, they visited the seat of the government and dispersed.
Después de que la policía les bloqueó el paso a la sede central de VMRO-DPMNE, partido gobernante de derecha, visitaron la sede del gobierno y se dispersaron.
Palabra del día
la bruja