Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Without this license, the owner doesn't have the legal right to rent out the apartment to tourists. | Sin ese permiso, el propietario no tiene licencia legal para alquilar su apartamento a turistas. |
But the owners of dwellings have the ancestral, legally-recognised right to rent out their homes, even for short periods. | Pero los propietarios de viviendas tienen el derecho ancestral y legalmente reconocido de arrendar, incluso en temporadas cortas, sus viviendas. |
Make sure you are not violating any terms and conditions connected to your right to rent out your parking space, and then advertise it online. | Asegúrate de no infringir en los términos y las condiciones relacionados a tu derecho de alquilar dicho espacio de estacionamiento y luego publicítalo en línea. |
Home buyers who cannot meet their mortgage repayments should have the right to rent the property at an affordable, social rent. | Los compradores de casas que no puede cumplir con sus pagos hipotecarios deben tener el derecho de alquiler sobre la propiedad con una renta social con un precio justo. |
In some EU member states, older people above the age of 70 are denied the right to rent a car regardless of their driving abilities. | En algunos Estados miembros de la UE, a las personas mayores de 70 años se les niega el derecho a alquilar un coche, independientemente de su capacidad para conducir. |
The asset valuers interpreted the clause in the option agreement in such a way that Slependen Båtforening would have had the right to rent or buy the boat places at market price after the expiry of the rental contract. | Los tasadores de activos interpretaron la cláusula del contrato de opción de modo que Slependen Båtforening habría tenido derecho a arrendar o comprar los espacios para las embarcaciones a precio de mercado tras el vencimiento del contrato de arrendamiento. |
Lords of Cabrera had the right to rent pasture for cattle brought from Majorca and land to plant vineyards, and the right to fish, they had the monopoly of transport and that of the tavern, and did not operate directly the stately reserve hawks. | Los señores de Cabrera tenía el derecho de alquilar pastos para el ganado traído de Mallorca y tierra para plantar viñas, así como el derecho a pescar, tenían el monopolio del transporte y el de la taberna, y no operar directamente los halcones de reservas señoriales. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
