Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Our fundamental right to freedom of speech is at stake.
Nuestro derecho fundamental a la libertad de expresión está en juego.
Yet the Afghan constitution contains a clause on the right to freedom of speech.
Sin embargo, la Constitución afgana contiene una cláusula sobre el derecho a la libertad de expresión.
The right to freedom of speech is enshrined by India's Constitution, but not without limitations.
El derecho a la libertad de expresión está consagrado en la Constitución de India, pero no sin limitaciones.
In the US, the right to freedom of speech has a particularly high status.
En Estados Unidos, el derecho a la libertad de expresión está por encima de todo.
Read about how vague counter-terrorism legislation in Spain threatens the right to freedom of speech.
También podrás conocer cómo la ambigua legislación antiterrorista de España amenaza el derecho a la libertad expresión.
The legislative system, which suppresses free and open journalism, restricts the right to freedom of speech.
El sistema legislativo, que reprime el periodismo libre y abierto, restringe el derecho a la libertad de expresión.
The essence of participatory democracy, however, means that preserving the right to freedom of speech online is incontestable.
La esencia de la democracia participativa, no obstante, significa que preservar el derecho a la libertad de expresión en línea es indiscutible.
She was acquitted on 27 July 2006, because the court upheld the right to freedom of speech and expression.
Fue absuelta el 27 de julio de 2006 porque el tribunal preservó el derecho a la libertad de opinión y expresión.
We live in a society which says we shall have the right to freedom of speech and freedom of worship.
Vivimos en una sociedad que dice que todos tenemos derecho a expresarnos libremente y a la libertad de culto.
The TV station's legal department says the fine is a breach of its right to freedom of speech.
La consultoría jurídica del canal de televisión dice que la multa vulnera su derecho a la libertad de expression.
Palabra del día
poco profundo