Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The apparently right lines of the legs maintain a characteristic spiral movement. | Las líneas aparentemente rectas de las patas mantienen un característico movimiento espiral. |
The Christodoulou report is along what we believe to be the right lines. | El informe Christodoulou va en el sentido que deseamos. |
I therefore believe that a harmonised reduction in their obligations is along the right lines, albeit with an assurance that this will not hinder their access to credit. | Por eso creo que una reducción armonizada de sus obligaciones es un paso correcto, si bien es cierto que con la seguridad de que esto no impedirá su acceso a los créditos. |
However, I do not think the agreement in question is on the right lines, since it does not help the countries concerned to create a self-sufficient economy able to sustain itself without depending on external aid. | No obstante, no creo que el acuerdo en cuestión siga el enfoque correcto, pues no contribuye a que los países en cuestión creen una economía autosuficiente que pueda sostenerse sin depender de ayuda externa. |
Left and right lines followed by Party leaderships and an inability to genuinely integrate Maoism have led to splits and deviations from the MLM basis that our Party was founded on. | Los dirigentes del partido que siguen líneas de izquierda o derecha y que son incapaces de integrar bien el maoísmo, nos conducen a divisiones y desviaciones que nos alejan del MLM sobre el que se forjó nuestro partido. |
No, not quite, sir, but you're on the right lines. | No, no es único, señor, pero están en el camino correcto. |
We believe that the Commission's proposals are along the right lines. | Creemos que las propuestas de la Comisión van por buen camino. |
The Commission's original proposal is along the right lines. | La propuesta original de la Comisión sigue la línea acertada. |
Hiltrud Breyer's report is on the right lines. | El informe de D.ª Hiltrud Breyer va en la dirección correcta. |
Several of the comments on increasing transparency are along the right lines. | Varias de las observaciones sobre aumentar la transparencia van en la dirección correcta. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
