Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Only high body mass index, bradycardia and right bundle branch block persisted as independent predictors.
Solo el índice de masa corporal, la bradicardia y el bloqueo de rama derecha persistieron como predictores independientes.
Three successful perihisian anteroseptal AP ablations developed right bundle branch block: 2 were with cryoablation and 1 with radiofrequency.
Tres ablaciones de VAC anteroseptal perihisiana exitosas presentaron bloqueo de la rama derecha del haz de His: 2 realizadas con crioablación y 1 con radiofrecuencia.
Electrocardiographic examination showed a PR interval of 140 milliseconds, with pulmonary P waves, right bundle branch block, and a heart rate of 94 bpm.
El electrocardiograma mostró intervalo PR de 140 milisegundos, con onda P pulmonar, bloqueo de rama derecha y frecuencia cardíaca de 94 lat/min.
In one patient, the ventricular tachycardia had a right bundle branch block pattern, and in the other, a left bundle branch block pattern.
En un paciente, la taquicardia ventricular tenía imagen de bloqueo de rama derecha; y en el otro, imagen de bloqueo de rama izquierda.
AVB, atrioventricular block, LBBB, left bundle branch block, RBBB, right bundle branch block; TAVI, transcatheter aortic valve implantation.Values are expressed as no. (%).
Bloqueo auriculoventricular; BRD: bloqueo de rama derecha; BRI: bloqueo de rama izquierda; TAVI, implante percutáneo de válvula aórtica.Los valores expresan n (%).
The most frequent conduction disorder is left bundle branch block (LBBB) with a prevalence of 25-36%, followed by right bundle branch block in 4-6%[3].
El trastorno de conducción más frecuente es el bloqueo de rama izquierda (BRI) con una prevalencia del 25-36%, seguido por el bloqueo de rama derecha en el 4-6% [3].
The patient presented an intraventricular conduction disorder with complete right bundle branch block in ECG, supposedly by mechanical compression of the cyst on the specialized conduction system.
El paciente presentó un trastorno de conducción intraventricular con un bloqueo completo de rama derecha en el ECG, presumiblemente por compresión mecánica del quiste sobre el sistema de conducción especializado.
Results A new PPI was required in 9.9% of patients, who had a higher body mass index, higher rate of right bundle branch block and bradycardia.
Resultados En el 9,9% de los pacientes se necesitó nuevo IMP, que se asoció con un mayor índice de masa corporal, mayor proporción de bloqueo de rama derecha y bradicardia.
It is mentioned that new right bundle branch block in the absence of ST-segment elevation is frequently associated with poor flow in the culprit artery in patients with MI.
Se menciona que el bloqueo de rama derecha de nueva aparición en ausencia de elevación del segmento ST se asocia frecuentemente con un flujo deficiente en la arteria culpable en pacientes con IM.
The last ECG criteria apply to leads V1 and V6 and are distinct for right bundle branch block and left bundle branch block WCT.
Los últimos criterios electrocardiográficos se aplican a las derivaciones V1 y V6 y son diferentes para la TCA de bloqueo de rama derecha del haz y la de bloqueo de rama izquierda del haz.
Palabra del día
la crianza de los hijos