Conversation about the controversy has been rife on Twitter. | La conversación sobre la controversia ha sido abundante en Twitter. |
The area was always rife with situations that needed intrepidity. | La región siempre fue pródiga en situaciones que exigían intrepidez. |
Unfortunately, this problem is rife and it affects every community. | Por desgracia, este problema está muy extendido y afecta a todas las comunidades. |
The galaxy is rife with feuding empires, corporations, and mercenaries. | La galaxia es rife con los imperios feuding, las corporaciones, y los mercenarios. |
We oppose the ecumenical mania, rife today in the churches. | Nos oponemos a la manía ecuménica, tan común en las iglesias actualmente. |
Whether this custom is still rife today, we have no evidence. | No tenemos evidencias, si esta costumbre sigue vigente hoy día. |
The jihadist activity rife in Syria is now also in Iraq. | La reciente abundante actividad jihadista en Siria está ahora también enIraq. |
Life is rife with questions that baffle. | La vida está llena de preguntas que son desconcertantes. |
When workers did retire, inequalities were rife. | Cuando los trabajadores se jubilan, las desigualdades son generalizadas. |
On the latter point, speculation is as rife as it is horrifying. | Sobre este último punto, la especulación es tan profusa como espeluznante. |
