Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
With the first blood test the mother's blood group and the rhesus factor are established. | Con el primer análisis comprueban el grupo de sangre de la madre y se establece el factor de riesgo. |
With a negative Rhesus factor, transfusion uses donor erythrocytes from all groups with a negative Rhesus index only. | Con un factor Rhesus negativo, la transfusión utiliza eritrocitos de donantes de todos los grupos con un índice de Rhesus negativo solamente. |
The third negative group is compatible for donation with the third and fourth blood group, at any Rhesus factor value in the recipient. | El tercer grupo negativo es compatible para la donación con el tercer y cuarto grupo sanguíneo, a cualquier valor de factor Rhesus en el receptor. |
Rhesus factor - a constant characteristic that does not change with the course of life and is a classification of blood in the Rh system. | Factor Rhesus - una característica constante que no cambia con el curso de la vida y es una clasificación de sangre en el sistema Rh. |
Rhesus factor and pregnancy Future mothers with a negative Rhesus factor often are frightened by complications which it can cause. | El Factor Rh y el embarazo A las mamás futuras con el factor Rh negativo asustan a menudo por las complicaciones, que él puede llamar. |
The Rh factor (short for Rhesus factor) is an antigen present in the blood of most people. These people are therefore called Rh positive. | El factor Rh (abreviatura de factor Rhesus) es un antígeno presente en la sangre de la mayoría de las personas que son por lo tanto llamadas: Rh positivas. |
The Rh Factor The Rh factor (short for Rhesus factor) is an antigen present in the blood of most people. These people are therefore called Rh positive. | El factor Rh El factor Rh (abreviatura de factor Rhesus) es un antígeno presente en la sangre de la mayoría de las personas que son por lo tanto llamadas: Rh positivas. |
If the recipient's blood is designated as a negative Rh factor, A (II) Rh-the transfusion is performed with groups as for the second positive, only exceptionally negative Rhesus factor value. | Si la sangre del receptor se designa como un factor Rh negativo, A (II) Rh-la transfusión se realiza con grupos en cuanto al segundo valor del factor Rhesus positivo, solo excepcionalmente negativo. |
However, in critical situations, in the absence of time and donor blood, an identical group and Rhesus factor is sometimes still used in small-volume transfusions, not more than 500 ml. | Sin embargo, en situaciones críticas, en ausencia de tiempo y sangre del donante, a veces se sigue usando un grupo idéntico y el factor Rhesus en transfusiones de pequeño volumen, no más de 500 ml. |
Then it will develop against them antibodies and will get immunity to factor D. That it has not occurred, to women with a negative Rhesus factor enter after an antibody first labour to factor D thanks to what their organism does not develop own antibodies. | Entonces producirá contra ellos los anticuerpos y adquirirá la inmunidad por el factor D. Que esto no pase, a las mujeres con el factor Rh negativo introducen después de los primeros géneros del anticuerpo al factor D, gracias a que su organismo no produce propios anticuerpos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
