Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Despertad ahora y rezad una constante vigilia de oración.
Awaken now and pray a constant vigilance of prayer.
Rezad, hijos Míos, rezad mucho por los que han caído.
Pray, My children, pray much for those who have fallen.
Rezad por vuestros sacerdotes; rezad por vuestros hermanos y hermanas.
Pray for your priests; pray for your brothers and sisters.
Cuando hayáis orado una vez por hora, rezad tres veces.
Where you have prayed once an hour, pray thrice.
Se necesitan verdaderas vocaciones. Rezad, rezad mucho por vuestros sacerdotes.
True vocations are needed. Pray, pray much for your priests.
Amadísimos hermanos y hermanas, rezad el rosario todos los días.
Dear brothers and sisters, recite the Rosary every day.
Que el Señor os bendiga y rezad por mí.
May the Lord bless you, and pray for me.
¡Y rezad también por mí. vosotros que sois mis predilectos!
And pray also for me, you who are my favourites!
Rezad por vuestro Vicario; rezad por vuestros obispos, vuestro clero.
Pray for your Vicar; pray for your bishops, your clergy.
Y por favor, rezad por mí como yo rezo por vosotras.
And please, pray for me as I pray for you.
Palabra del día
el mantel