Despertad ahora y rezad una constante vigilia de oración. | Awaken now and pray a constant vigilance of prayer. |
Rezad, hijos Míos, rezad mucho por los que han caído. | Pray, My children, pray much for those who have fallen. |
Rezad por vuestros sacerdotes; rezad por vuestros hermanos y hermanas. | Pray for your priests; pray for your brothers and sisters. |
Cuando hayáis orado una vez por hora, rezad tres veces. | Where you have prayed once an hour, pray thrice. |
Se necesitan verdaderas vocaciones. Rezad, rezad mucho por vuestros sacerdotes. | True vocations are needed. Pray, pray much for your priests. |
Amadísimos hermanos y hermanas, rezad el rosario todos los días. | Dear brothers and sisters, recite the Rosary every day. |
Que el Señor os bendiga y rezad por mí. | May the Lord bless you, and pray for me. |
¡Y rezad también por mí. vosotros que sois mis predilectos! | And pray also for me, you who are my favourites! |
Rezad por vuestro Vicario; rezad por vuestros obispos, vuestro clero. | Pray for your Vicar; pray for your bishops, your clergy. |
Y por favor, rezad por mí como yo rezo por vosotras. | And please, pray for me as I pray for you. |
