Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¡Una forma de publicidad barata, llamativa y eficaz que le garantiza ser el rey del mambo! | A cost-effective, striking and effective form of advertising that guarantees you will steal the show! |
Si un hombre se interesara de verdad, sería el rey del mambo. | While I'm sure that if a guy would like to be interested in women he'd be the king of the oil king. |
Me sentí el rey del mambo, y esto está quedando ya demasiado largo y me da miedo ser cansino. | I felt the king of the mambo, and this is remaining already too long and I am afraid to be weary. |
Me pareció una definición llena de sabiduría y humildad, un antídoto contra la tentación de creerse el rey del mambo que acecha a todo escritor. | It seems to me like a definition full of wisdom and humility; an antidote to the temptation lying in wait for every writer to consider himself the king of the mambo. |
Pero nadie discute que fue Dámaso (1916-1989), conocido mundialmente como el rey del mambo, quien popularizó por todo el orbe ese ritmo surgido en la década de 1940, y que nos acompaña en este nuevo milenio. | But nobody disputes the fact that it was Dámaso (1916-1989), known worldwide as the King of Mambo, who popularised the rhythm which spread around the world in the 1940's, and which accompanies us into the new millennium. |
El conocido Rey del Mambo nace en Matanzas. | The notable Mambo King was born in Matanzas. |
Tiene mucho que aprender, Rey del Mambo. | You have much to learn, Mambo King. |
¿Dónde se casa el Rey del Mambo? | Where's the Make Out King getting married? |
Bautizado el Rey del Mambo, el arreglador y líder de banda cubano Pérez Prado fue fundamental para crear los fundamentos de este sonido. | Hailed the Rey del Mambo (the Mambo King) the Cuban arranger and band leader Damaso Pérez Prado was fundamental in creating the base of this sound. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
