Revolverse | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Pero entonces el Espíritu comienza a revolverse dentro de mí.	But then the Spirit begins to churn inside me.
Mi mente comenzó a revolverse.	My mind started swirling.
Algo empezó a revolverse en mi interior y no podía saber qué era.	Something started kind of stirring inside of me, and I couldn't identify what it was.
Intentó revolverse para escapar e incluso se dejó llevar por el pánico, pero nada funcionó.	She tried to twist her way out, she tried to panic, but neither worked.
Pensaba gritar, revolverse, discutir. En realidad su cuerpo estaba helado con la rigidez de un cadáver.	He wanted to shout, move, struggle, but his body remained frozen in rigor mortis.
Nota: a cusa de las obras el contenido de esta página se encuentra un poco revuelto y puede revolverse.	Note: Because of the repairs, the content of this page it's a bit disorder and it can be disordered.
Huatli se giró, alarmada, y el hierofante aprovechó la oportunidad para revolverse y propinarle una patada en el pecho.	Huatli looked up in surprise, and was hit in the chest with a kick from the hierophant beneath her.
Además, una ausencia de perspectiva parlamentaria y judicial ha dado como resultado un déficit democrático de tal envergadura que haría revolverse en su tumba a Montesquieu.	In addition, a lack of parliamentary and judicial oversight has resulted in a democratic deficit such as would make Montesquieu turn in his grave.
Si la pones en un compartimento que se utiliza constantemente o un cajón que tiene que abrirse, el champán podría revolverse y perder gran parte de su sabor.	If you place it on a shelf which is constantly used, or a drawer that needs to be opened, this can stir the champagne and cause it to lose much its flavor.
En estas dos últimas clases los tallos, aunque no siempre, han perdido el poder de enroscarse; pero conservan el poder de revolverse que los zarcillos poseen de igual modo.	In these two latter classes the stems have generally, but not always, lost the power of twining, though they retain the power of revolving, which the tendrils likewise possess.