Revocaría | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

En cambio, Trumpcare revocaría la mayoría de los aumentos fiscales y reduciría los subsidios.	By contrast, Trumpcare would repeal most tax increases and curtail subsidies.
La medida también revocaría el impuesto mínimo alternativo, que afecta a las personas de altos ingresos.	The measure also would repeal the alternative minimum tax, which affects higher-income earners.
En virtud de esta Ley se revocaría la Ley de adopciones, cap. 46:03 vigente.	This Act would repeal the existing Adoption of Children Act, Chap. 46:03.
El Consejo revocaría el acto de inadmisibilidad y aceptó más tarde la demanda de 30 de marzo de 1971.	The Council revoked the inadmissibility decision and later admitted the petition of 30 March 1971.
El juez le advirtió que revocaría el beneficio de libertad condicional si participaba en cualquier protesta en el futuro.	The judge told him that his conditional freedom would be revoked if he participated in any future protests.
Esto se revocaría cuando se casara a menos que hiciera planes específicos para mantener su testamento como se pretendía originalmente.	This would be revoked when he married unless he made specific plans to keep his will as originally intended.
También revocaría el Capítulo 313 del Código de Seguros que eliminó este pase y creó acuerdos de reembolso de servicios.	It also would repeal Chapter 313 of the Insurance Code that eliminated the pass-through and created health reimbursement arrangements.
Pero revocaría la ley estatal que restringe la capacidad de las ciudades para promulgar o ampliar las leyes de control de alquileres.	But it would repeal the state law that restricts cities' ability to enact or expand rent control laws.
El proyecto de ley que revocaría la ley de difamacion sediciosa se publico en el diario oficial el 8 de junio, según WAJA.	The bill that would repeal the law on seditious libel was published in the official gazette on 8 June, according to WAJA.
El Departamento de Inspecciones de Vivienda había tenido el segundo nivel y no revocaría la orden hasta que el propietario cumpliera con las reparaciones requeridas.	The Housing Inspections Department had condemned the second level and wouldn't reverse the order until the landlord made good on required repairs.