Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The timing of revision surgery should be approximately a year after the previous surgery.
La rinoplastia secundaria se debe de llevar a cabo por lo menos un año después de la cirugía previa.
The procedure is not very painful or risky and generally yields good results, although occasionally, revision surgery is needed.
El procedimiento no es muy doloroso o riesgoso y generalmente tiene buenos resultados, aunque a veces se requiere una cirugía de revisión.
Some manufacturers give life time guarantee that includes severe grades of capsular contraction and facilitate new implants free of charge in case of revision surgery.
Algunas marcas dan garantía de por vida que incluye la contractura capsular de grado grave y facilitan nuevos implantes sin coste en caso de cirugía de revisión.
The impact of the foreseeable increase in revision surgery could be reduced by developing systems to evaluate prosthesis survival and clinical practice guidelines.
El previsible aumento de la cirugía de revisión se podría reducir mediante sistemas de evaluación de la supervivencia de las prótesis y el desarrollo de guías de práctica clínica.
Regarding the perioperative analysis, LGB was performed in 85.8% of the patients and LSG in 13%. Revision surgery (conversion of a previous bariatric surgery to a different type) was carried out in 1% of the cases.
En cuanto al análisis perioperatorio se realizaron BPGL en el 85.8%, MGL en el 13% y cirugías de revisión (conversión de una cirugía bariátrica previa a otra diferente) en 1% de los casos.
It simplifies the revision surgery as well as the muscular function of the hip.
Simplifica el acto quirúrgico. Mantiene la función muscular de la cadera.
Valencia. (5 - 8 October 1999) - LORD cotyloid model in hip revision surgery.
Valencia. (5 al 8 de Octubre de 1999) - Histiocitoma fibroso maligno de partes blandas.
A noticeable improvement were reported from the two patients after going through the revision surgery.
Una mejora notable se registraron en los dos pacientes después ir a través de la cirugía de revisión.
He established that the SCDS was in fact bilateral, and performed revision surgery on the left side.
Estableció que, de hecho, el SDCSS era bilateral, y me revisó la operación del lado izquierdo.
If you're seeking a revision to a previous reconstruction, you'll want someone who is experienced with revision surgery.
Si quieres modificar una reconstrucción anterior, deberás buscar a un profesional con experiencia en cirugías de revisión.
Palabra del día
la miel