Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A. The single element of allergies would only be counted once (for either past medical history or review of systems). | R. El único elemento de alergias solo sería contado una vez (como antecedentes médicos o como revisión de sistemas). |
Q. If I document allergies, do I get credit for an element of past medical history, or is this counted as part of the review of systems (Allergic/Immunologic) - or both? | P. Si yo documento las alergias, ¿obtengo crédito por un elemento de antecedentes médicos, o esto es contado como parte de la revisión de sistemas (alérgico/inmunológico) o ambos? |
In order to achieve the goals and outputs specified in the results framework, the Fund continued efforts to strengthen results-based management (RBM) through training, review of systems and tools and the use of such tools as the logical framework (logframe). | A fin de lograr las metas y los objetivos especificados en el marco de resultados, el Fondo prosiguió sus esfuerzos por fortalecer la gestión basada en los resultados mediante la capacitación, el examen de sistemas e instrumentos y el empleo de instrumentos como el marco lógico. |
Complete Review of Systems (ROS) | Completa Revisión de Sistemas (ROS) |
Review of Systems: He notes episodes of increased sweating in the last 3 months. | Revisión de Sistemas: El paciente refiere haber tenido episodios crecientes de sudoración en los últimos 3 meses. |
Review of Systems: Review of systems for problems relevant to dementia diagnosis or treatment. | Revisión de sistemas: revisión de sistemas para problemas relacionados con el diagnóstico o tratamiento de la demencia. |
A ROS (Review of Systems) can help move into the diagnosis and treatment stage seamlessly. | A ROS (Revisión de los sistemas de) puede ayudar a pasar a la fase diagnóstico y el tratamiento sin problemas. |
Q. Can I use elements of History of Present Illness (HPI) as elements of Review of Systems (ROS) and have them both count, or is it one or the other? | P. ¿Puedo utilizar los elementos del historial de la enfermedad actual (HPI) como elementos de revisión de sistemas (ROS) y hacer que ambos cuenten o debo elegir entre el uno o el otro? |
Q. If my office uses an E/M questionnaire for the Past, Family and Social History (PFSH) and Review of Systems (ROS), is it mandatory that the physician sign and date the form? | P. Si mi oficina utiliza un cuestionario de E/M para el historial pasado, familiar y social (PFSH) y la revisión de sistemas (ROS), ¿es obligatorio que el médico firme y feche el formulario? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
