Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Si dices que tiene mi nariz, te reviento la tuya. | If you say he has my nose, I'll bust yours. |
Vamos, abre esta puerta o reviento ella. | Come on, open this door or I bust it. |
Si cuentas que ya fuimos allá, te reviento. | If you tell them we already went there, I'll beat you up. |
Si reviento, tendrás que pedir refuerzos. | If I explode, you'll have to call Roto-Rooter for backup. |
¡Quita de en medio o te reviento también a ti! | Get out of my way, or I'll tear you apart! You too! |
Las manos en la mesa o te reviento en esa silla. | Keep your hands on that table, or I'll blast you out of the chair. |
No, si encontrarlo, yo reviento la cara de él. | No, if I meet him, I'll beat him up. |
Si sale de aquí la reviento. | If the bust out of here. |
¡Al menos, a ver si reviento pronto, que no puedo más! | At least, I'd bust soon, 'cause I can't take it any more! |
Si no lo hablo con alguien, reviento. | I'm going to explode if I don't talk to someone. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
