Revaluation | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

In some cases the revaluation of assets had been clearly arbitrary.	En algunos casos, la reevaluación de activos era claramente arbitraria.
The revaluation of values will touch upon many things.	La revaluación de los valores tocará muchas cosas.
The company opposed the revaluation of both items.	La empresa se opuso a la revalorización de ambos conceptos.
As a consequence, revaluation adjustments are reported every month.	Por consiguiente, los ajustes de revalorización se presentarán cada mes.
A townwide revaluation has not been done in Roselle Park for decades.	Una revaluación townwide no se ha hecho en Roselle Park durante décadas.
The whole idea behind the revaluation is, is your assessment correct.	La idea detrás de la revaluación es, es su evaluación correcta.
It is not about a revaluation of one particular currency.	No se trata de una revaluación de una moneda en particular.
If the related asset is measured using the revaluation model:	Si el activo correspondiente se valora utilizando el modelo de revaluación:
I hope that the Council will agree to such a revaluation.	Espero que el Consejo esté de acuerdo con esa reconsideración.
Derogations may be granted in respect of revaluation adjustments.	Podrán concederse exenciones respecto de los ajustes de revalorización.