revaluation

Diccionario
Ejemplos

In some cases the revaluation of assets had been clearly arbitrary.	En algunos casos, la reevaluación de activos era claramente arbitraria.
The revaluation of values will touch upon many things.	La revaluación de los valores tocará muchas cosas.
The company opposed the revaluation of both items.	La empresa se opuso a la revalorización de ambos conceptos.
As a consequence, revaluation adjustments are reported every month.	Por consiguiente, los ajustes de revalorización se presentarán cada mes.
A townwide revaluation has not been done in Roselle Park for decades.	Una revaluación townwide no se ha hecho en Roselle Park durante décadas.
The whole idea behind the revaluation is, is your assessment correct.	La idea detrás de la revaluación es, es su evaluación correcta.
It is not about a revaluation of one particular currency.	No se trata de una revaluación de una moneda en particular.
If the related asset is measured using the revaluation model:	Si el activo correspondiente se valora utilizando el modelo de revaluación:
I hope that the Council will agree to such a revaluation.	Espero que el Consejo esté de acuerdo con esa reconsideración.
Derogations may be granted in respect of revaluation adjustments.	Podrán concederse exenciones respecto de los ajustes de revalorización.
That's why it's a currency Re-denomination and NOT revaluation.	Es por eso que es una moneda re-denominación y NO revalorización.
The revaluation of the Gothic and its influence on Art Nouveau.	Revalorización del gótico y su influencia en el Modernismo.
Individual outstanding items can be excluded from the revaluation.	También se pueden excluir partidas abiertas individuales de la revaloración.
Is it true there'll be a currency revaluation?	¿Es cierto que habrá una revalorización monetaria?
Reporting of revaluation adjustments for the compilation of transactions	Presentación de información sobre ajustes de revalorización para la elaboración de transacciones
37 12 0 Share premium account, revaluation reserve, reserve	37 12 0 Primas de emisión, reserva de revaluación, reservas
Changes in volume, revaluation of financial instruments: tables on a voluntary basis	Variaciones del volumen y revalorización de instrumentos financieros: tablas con carácter voluntario.
Capital and reserves + revaluation accounts	Capital y reservas + cuentas de revalorización
Price decreases of properties must be fully reflected in the revaluation.	Las reducciones de precios de los inmuebles deben reflejarse plenamente en la revalorización.
Price decreases of properties must be fully reflected in the revaluation.	Las reducciones de precios de los inmuebles deben reflejarse plenamente en la revalorización.