Revalorizo | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Guys, me revalorizo realmente ¿El lo que usted está tratando de hacer aquí, all derecho?	Guys, I really appreciate what you're trying to do here, all right?
Cristiano Ronaldo se revalorizó y salió para el Real Madrid.	Cristiano Ronaldo growth as a player and went out to Real Madrid.
El rublo ruso se revalorizó un 5,3% en 2007, ponderado en función del comercio.	The Russian rouble appreciated by 5.3 per cent in 2007 on a trade-weighted basis.
El yoga revalorizó el cuerpo, que es la energía densa o la base de la pirámide humana.	Yoga appreciated the body, which is dense energy or the base of the human pyramid.
Durante los primeros ocho meses de 2005, el dinar sudanés se revalorizó en un 17,5% en términos reales.	During the first eight months of 2005, the Sudanese dinar appreciated by 17.5 per cent in real effective terms.
Asimismo, reconocemos que la conferencia revalorizó la importancia del papel del Estado en el proceso de desarrollo.	That the conference re-valued the importance of state's role in the development process is also acknowledged by us.
En línea con el euro, el franco CFA se revalorizó sustancialmente frente al dólar de los Estados Unidos en términos nominales.	In line with the Euro, the CFA franc appreciated substantially against the United States dollar in nominal terms.
Revalorizó a poetas como Cátulo Castillo, Homero Manzi y Enrique Santos Discépolo con estilo y buscando dejar un mensaje.	Rinaldi emphasized poets like Catulo Castillo, Homero Manzi and Enrique Santos Discépolo with its very personal style, always seeking to communicate a message.
El flujo hipotecario continuó creciendo a buen ritmo en un entorno en el que el precio de la vivienda se revalorizó en casi todos los mercados.	Mortgage flow grew in an environment where the price of housing has appreciated in almost all markets.
Al mismo tiempo, reflejando en parte la nueva confianza, el dólar de Nueva Zelandia se revalorizó en términos reales, lo que afectó a la competitividad de ciertas industrias.	Concurrently, partly reflecting renewed confidence, the New Zealand dollar has appreciated in real terms, cutting into the competitiveness of some industries.