Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La Asamblea Mundial concluyó con una reunión formal sobre asuntos de Iniciativas de Cambio Internacional. | The Global Assembly concluded with the formal business meeting of IofC International. |
Señor Van Rompuy, usted ha mencionado que se trataba de su primera reunión formal del Consejo Europeo. | Mr Van Rompuy, you mentioned that this was your first formal European Council meeting. |
La reunión formal del Comité de Negociaciones Comerciales pone fin a las conversaciones entre los Ministros. | The formal Trade Negotiations Meeting brings to a close the talks among ministers. |
Fue una reunión formal y larga en la cual pudimos presentar nuestras preocupaciones. | It was a formal and long meeting, during which we were able to put forward all of our concerns. |
El examen de la situación de las negociaciones se realizará en la reunión formal de marzo de 2002. | Review of progress of the negotiations shall take place in the formal March 2002 meeting. |
Distribución de los proyectos, reuniones informales en septiembre, seguidas de una reunión formal del Grupo de Trabajo. | Drafts to be circulated, informal meetings in September, followed by a formal working party meeting. |
Una conferencia de prensa es una reunión formal, convenida entre los miembros de la prensa y los representantes de una organización. | A press conference is a formal, prearranged meeting between members of the press and representatives of an organisation. |
Los Miembros tendrán la oportunidad de formular observaciones en la reunión formal del Comité de Negociaciones Comerciales, el miércoles 30 de julio. | The membership will be given a chance to comment when the formal Trade Negotiations Committee meeting takes place on Wednesday 30 July. |
Utilizar la agenda ARD le permite a usted tener un mejor entendimiento de la reunión formal ARD y le permite saber lo que debe esperar. | Using the ARD Agenda allows you to have a greater understanding of the formal ARD meeting and lets you know what to expect. |
Ambas tareas se habían emprendido ya en reuniones informales durante los días previos a la reunión formal del Grupo de Trabajo celebrada el 19 de Julio. | Both of these tasks were already being undertaken in informal meetings in the days leading up to the 19 July formal working party meeting. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
