Send us an e-mail with your return request to info@livingandcompany.com. | Enviar un correo electrónico con su solicitud para volver info@livingandcompany.com. |
Fast processing of return request. | Rápido procesamiento de la solicitud de devolución. |
You have the right to initiate a return request within 30 days of receiving the package. | Tiene derecho a iniciar una solicitud de devolución dentro de los 30 díaal recibir elpaquete. |
Fill in the form for the return request by selecting the option that suits your needs best. | Rellena el formulario para la solicitud de devolución seleccionando la opción que más se adapte a tus necesidades. |
Submit a return request at Contact Us to Customer Service within 7 days upon receiving your order. | Presentar una solicitud de devolución ContáctenosalServicio al Cliente dentro de los 7 días después de recibir su pedido. |
Reply: To get an exchange or a refund, your return request must be made by logging into your account. | Respuesta: Para realizar un cambio o solicitar un reembolso, debe formular una solicitud de devolución directamente desde su cuenta de cliente. |
In accordance with the DGCCFR, if the ordered products are deemed unsatisfactory by the customer, then they commit to creating a return request through their ChinaTown-Shop account's customer area. | Conformemente a la DGCCFR, si los productos pedidos están considerados como insatisfactorios por el cliente, este se comete a crear una solicitud de devolución (o de retractación), vía su espacio cliente ChinaTown-Shop. |
Cortefiel shall refund the customer the corresponding amount (including shipping costs from the original purchase) within 14 calendar days since the date it was informed of the return request. | Cortefiel reembolsará el importe correspondiente (incluyendo los gastos de envío de la entrega inicial y gastos de aduana) en el plazo de 14 días naturales desde la fecha en que haya sido informado de la devolución. |
Please print and fill out the Product Return Request Form and include with your return. | Imprima y complete el Formulario de solicitud de devolución del producto e inclúyalo junto con su devolución. |
This can be chosen at the moment of the return request. | Esto puede ser elegido en el momento de la solicitud de devolución. |
