Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Aquí se utiliza como un retruécano para ridiculizar a Sun Fo.
Here it is used as a pun in ridicule of Sun Fo.
Así es como hizo un retruécano con la palabra en Telugu.
That's how He made a pun with the Telugu word.
¡Ella también hace la mayoría de los dólares (consiga el retruécano?!
They also make the most dollars (Get the pun?!
Y se ve mucho en este mágico clásico, sin querer retruécano previsto.
And it is greatly seen in this magical classic, without wanting to pun intended.
El capitán entonces hizo frente a una situación en un nuevo retruécano del light(no previsto).
The captain then faced a situation in a new light(no pun intended).
El empaquetado del producto cambió en los años 80 y fuimos del papel al plástico, pardon el retruécano.
Product packaging changed in the 1980s and we went from paper to plastic, pardon the pun.
Gregory ingenioso se complace en un retruécano, decir los nombran convenientemente para ellos parecen angeli ángeles.
Witty Gregory indulges himself in a pun, saying they are aptly named for they look like angeli, angels.
Si bien los fumadores pesan menos que los no fumadores fumadores en generales, pesados (ningún retruécano previsto) son una cuestión diferente.
Although smokers weigh less than non-smokers overall, heavy smokers (no pun intended) are a different matter.
La verdad y la rectitud son sencillas y nobles; el retruécano y la adulación con capacidad son delgadas y hermosas.
The truth and righteousness are simple and noble; Pun and obsequious flattery are thin and beautiful.
Otras son la cáscara de Korn, la cáscara de bourne, ceniza y la cáscara de C (retruécano, ninguna duda, previstos).
Others are the Korn shell, the Bourne shell, ash and the C shell (pun, no doubt, intended).
Palabra del día
el acertijo